Bilder från den grekiska ön Kassos - Emborios och Maritsa
Del 3  Del 4  Del 5  Del 6  Del 7  Del 1  Del 2 - Start

Här ses i stort sett hela Emborios, som förr var Kassos hamn. Piren anlades ursprungligen i mitten av 1800-talet på initiativ av en munk vid klostret Agios Mamas.

I Emborios ligger Kassos största kyrka Ta isódia tis Theotókou, "Heliga jungfruns frambärande i templet", enklast kallad Jungfru Mariakyrkan och öns enda sandstrand värd namnet. Bilden är från oktober, en sommardag kan det vara ganska fullt med folk på stranden, då alla sommarbesökande greker är på ön.
Uppe till vänster ligger huvudorten Fry.

Jungfru Mariakyrkan sedd från väster. I bergssluttningen uppe till höger ligger kyrkan Ágios Athanásios (byggnaden allra högst upp är ett litet lägenhetshotell i utkanten av byn Panagia).

Jungfru Mariakyrkan och porten i kyrkmuren in till gården runt kyrkan, allt sett från norr. Kyrkan byggdes på 1850-talet och är mycket vacker inuti, även om färgen på en hel del ställen har flagnat precis som på klocktornet. Hur ska man kunna underhålla alla dessa kyrkor, med den fåtaliga befolkningen på ön nuförtiden?
Taket som ses framför kyrkmuren tillhör en taverna, som får anses vara något malplacerad.

Hela vägen från porten i den omgivande muren och fram till kyrktrappan har detta mönster av svarta och gråa runda småstenar. Hela gården, som har en ensam palm, är också täckt med småstenar. Golvet inuti kyrkan består likaledes av småstenar som bildar mönster.

Inne på gården, utanför östra väggen av Mariakyrkan, ligger detta mycket lilla kapell. Dörren är bara en dryg halvmeter hög. Det sägs att det var här som man 1843 fann jungfru Mariakyrkans mariaikon.

Trots att Kassos är en liten ö, och inte har så många bilar, så finns det en fullt utrustad bilskolelokal i Emborios.

Snett upp till vänster, på udden långt bortom piren vid Emborios, ses en liten ljus prick, det är kyrkan Ágios Ioánnis Marítsas. Namnet betyder Agios Ioannis i Maritsa och Maritsa är ett område som börjar där kyrkan ligger. I Maritsa finns flera s.k. mitáta, som är små herdekojor av sten.

Kyrkan Agios Ioannis Maritsas.

Mitáta, herdekojor, i Maritsa. I sådana brukar man tillverka de kassiotiska ostarna sitáka och elaikí. Läs mer om ostarna längst ner på denna sida.

Kyrkan Ágios Geórgios Marítsas, ligger också i Maritsa som framgår av namnet.

Bakom närmaste bergsrygen, som ligger i Maritsa, ses högsta toppen på Kassos, Príonas, 600 m ö.h.
Något om byn Emborios och området Maritsa
Emboriós är så litet, att man väl knappast kan kalla det en by, utan det är en mycket stor kyrka (Ta isódia tis Theotókou, "Heliga jungfruns frambärande i templet"), några bostadshus, två små lägenhetshotell, tre tavernor, en körskolelokal, en sandstrand och en pir. Två av tavernorna har bara öppet under sommaren och den tredje har öppet även till och från andra delar av året. Emborios har 5-6 bofasta invånare och är en förort till huvudorten Fry, dit man går på mindre än tio minuter.
Förr var det dock mer rörelse här, då var Emborios med sin långa pir Kassos hamn. Med tiden, då båtarna blev större, så blev tilläggsplatsen för liten och för grund och en ny hamn byggdes i Fry. Emborios har inte heller längre betydelse som fiskehamn, även om någon enstaka fiskebåt kan ses där. I närheten av, sydöst om, den stora kyrkan har man funnit antika rester av bl.a. marmorkolonner och något väster om kyrkan har det stått en tidigkristen basilika. Några större arkeologiska utgrävningar har emellertid inte gjorts.
Marítsa är ett område som ligger ett par kilometrer öster om Emborios mellan bergstopparna och havet. I Maritsa finns flera s.k. mitáta, (singularis mitáto), som är små herdekojor av sten och som är något speciellt för Kassos. Man har kojorna bl.a. för att där framställa ostarna sitáka och elaikí. Sitaka är en fet getost. Elaiki tillverkas av mizíthra, som är en slags mjuk ljus mesost framställd av vassle från getmjölk. Mizithra varvas med salt i ett kärl, som sedan täcks med smör tillverkat av getgrädde och det hela får sedan stå i 4-5 månader. Då har man fått osten elaiki.
Mer om Kassos finns på öns startsida.
Del 3  Del 4  Del 5  Del 6  Del 7  Del 1  Del 2 - Start
O,TI KALO